Surah Al-Baqarah Verses 37–40: Arabic and English Translation

 Surah Baqrah Ayat 37-40 with urdu translation

سورۃ البقرہ — آیات 37 تا 40

آیت 37

فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

ترجمہ: پھر آدم نے اپنے رب سے چند کلمات سیکھے، تو اللہ نے ان کی توبہ قبول فرما لی۔ بے شک وہی بہت توبہ قبول کرنے والا، نہایت رحم فرمانے والا ہے۔

آیت 38

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

ترجمہ: ہم نے فرمایا: ”تم سب یہاں سے اتر جاؤ۔ پھر جب میری طرف سے تمہارے پاس کوئی ہدایت آئے تو جو لوگ میری ہدایت کی پیروی کریں گے، ان پر نہ کوئی خوف ہوگا اور نہ وہ غمگین ہوں گے۔“

آیت 39

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

ترجمہ: اور جن لوگوں نے کفر کیا اور ہماری آیات کو جھٹلایا، وہی آگ والے ہیں؛ وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔

آیت 40

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

ترجمہ: اے بنی اسرائیل! میری اس نعمت کو یاد کرو جو میں نے تم پر فرمائی، اور میرے عہد کو پورا کرو تو میں تمہارے عہد کو پورا کروں گا، اور صرف مجھی سے ڈرو۔

— القرآن، سورۃ البقرہ 2:37–40 

-------------------------------------

Surah Al-Baqarah — Verses 37–40

Verse 37

فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

Translation: Then Adam received some words from his Lord, and Allah accepted his repentance. Indeed, He alone is the Accepter of Repentance, the Most Merciful.

Verse 38

قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Translation: We said, “Descend from here, all of you. Then whenever guidance comes to you from Me, whoever follows My guidance will have no fear, nor will they grieve.”

Verse 39

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Translation: But those who disbelieve and reject Our signs will be the inhabitants of the Fire; they will remain therein forever.

Verse 40

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

Translation: O Children of Israel! Remember the favour I bestowed upon you. Fulfil your covenant with Me, and I will fulfil My covenant with you—and fear Me alone.

— The Qur’an, Surah Al-Baqarah 2:37–40

-------------------------------------------

Surah Al-Baqarah verses 37-40 English translation, 

Surah Baqarah 37-40, Surah Al-Baqarah ayat 37 to 40, Quran 2:37-40, Al-Baqarah verses 37-40 meaning, Surah Baqarah English translation, Adam’s repentance in Quran, Quran verse about repentance, Allah accepts repentance, guidance from Allah Quran verse, no fear nor grief Quran verse, follow Allah’s guidance, inhabitants of Hell Quran verse, Children of Israel in Quran, covenant with Allah, remember Allah’s blessings, Surah Baqarah ayat 37 translation, Surah Baqarah ayat 38 translation, Surah Baqarah ayat 39 translation, Surah Baqarah ayat 40 translation, Quran verses with English translation, Islamic reminder about repentance, story of Adam in Islam, Prophet Adam repentance, Tawbah in the Quran, Quran guidance for humanity, authentic Quran translation